河南快三单双
注册
河南快三单双 > 闽南文化 > 闽南语 > 闽南语学习 > 正文

河南黎园春现场直播:闽南语日常生活对话常用语有哪些?学习教翻译对照

来源:今日泉州网 2017-05-26 11:25 河南快三单双 海峡都市报电子版

河南快三单双 www.j80id.cn

闽南话学习课程
闽南话普通话
你好!您好!
敖早!早上好!
食未?吃了吗?
食甚物?吃了什么?
看着你真欢喜。见到你真高兴。
是!是的。
歹势!对不起,难为情。
多谢!多谢!
汝遮早要去倒落?您这么早要去哪儿?
我要去中山公园。我要上中山公园。
要去中山公园么代?上中山公园干嘛?
要去行行的。去走走。
再会!再见!
请留步!请留步!
你 li3
我 gua3
伊 i1他、她、它
恁 lin3你们
阮 gun3我们
in1他们
逐个 tak8 e2大家
食 tsiah8
老爸 lau6 pe6父亲
老母 lau6 bu3母亲
厝里 tshu5 lai6妻子
行好 kia3 ho3好走
怎样 tsai3 iu6怎么样
歹 bue6 phai3不错

闽南语学习教程:

1、闽南人见面时,多用“(你)食未”或“敖早”做问候语。在三餐前后不久的时间里,才可以用“(你)食未”,三餐前的二三小时,或者三餐后的二三小时后,都不宜用“(你)食未”。此外,在洗手间等地方见面时,也不宜用这样的问候语。“早”相当“早安”,当然可做清晨见面时的问候语。此外,在早集会等场合,也可用此问候语。早期也有人见面时,用“平安”做问候语。它不受时间、地点的限制。“平安”相当“您好”,宜予推广。

2、辞别时,除用“再会”外,还用英语词bye-bye[bai1bai1]。“匀仔行”指“慢走”,但也经常用“行好”[kia2 ho3],相当“好走”或“走好”。

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 原创歌曲《我是晋江人》MV上线 唱出闽南风
  • 石狮永宁老街深藏情义故事 番仔楼饱含家国
  • 泉州南音记录工程新上网百余首曲目 南音曲
  • 梨园戏《陈三五娘》浪漫上演 登陆泉州府文
  • 泉州:南音、木偶戏、高甲戏和打城戏8月均
  • 新闻推荐
    2019官方放假安排来啦:五一只休一天 12月新规:扫黄打非举报最高可奖60万 11月新规一览:将影响你我的生活 @所有人,港珠澳大桥通车 指南助你玩转 10月一批新规实施:将影响你我的生活
    视觉焦点
    第十九届晋江鞋博会 第十九届晋江鞋博会
    刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 电影什么时候上映? 刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 电影什么时候上映?
    精彩视频
    环湾面海 欣欣向荣 泉州新文化中心即将诞生
    环湾面海 欣欣向荣 泉州新文化中心即将诞生
    泉州40年过江跨海:一桥飞架南北 壮大了城市 富美了生活
    泉州40年过江跨海:一桥飞架南北 壮大了城市 富美了生活
    专题推荐
    泉州人夏天晚吃什么?【泉州夏夜撩胃荐
    泉州人夏天晚吃什么?【泉州夏夜撩胃荐碟】专题

    “夏夜与美食更配”在泉州人身上展现得淋漓尽致。趁着夜里的些许凉意,约上亲朋好友一

    2018年全国两会
    2018泉州两会专题
     
    48小时点击排行榜
    《政府制定价格听证办法》修订 增加网络 陕西宁强一驻村第一书记陈少勇疑因煤炭中 银联推手机POS争抢B端用户 支付“双寡头 广东发布通知:2019年起五年内全面禁猎野 孩子应远离生活中的强光源 3岁男童洗澡总 LOL幸运召唤师活动1月份开放 已上线皮肤 2018年国务院部委管理的国家局局长调整名 今晚九点见主题曲是什么 郑钧《永不退转
    河南快三单双
  • 两税齐降 看汽车市场波动激荡 2018-11-27
  • “汉语热”不断升温:海外汉语教学从大学向中小学延伸 2018-10-14
  • 毛泽建:勇敢的女游击队长 2018-09-08
  • 2018高考今日鸣锣 分享作家们的高考故事:莫言曾说它"很坏" 2018-09-08
  • 【改革·印记——看中国发展】老民警老照片讲述公安事业的几十年变迁 2018-08-20
  • 池莉:她构建了一座叫“生活”的城 2018-08-20
  • 打持久战不好,打速决战——将中美贸易快速引导到清零——美国就受不了了——然后由我主导休战谈判。效果是“两败俱不伤”,用我的体制力平息真正的贸易战,夺回主动权! 2018-08-19
  • 网传西安一卡通公司任性回复留言 回应称遭恶意篡改 2018-08-19
  • 全国人大代表、巴中市委副书记、市长何平:把巴中建成川陕革命老区振兴发展示范区 2018-08-03
  • 人工智能开发出“穿墙看人”新技术 2018-08-03
  • 人民观影团:《英伦对决》看不一样的成龙大哥 2018-07-25
  • 《奇兵神犬》:人狗情未了版“真正男子汉” 2018-07-25
  • 习近平同哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫举行会谈 2018-07-24
  • 影驰HOF II DDR4内存发布:液氮超频5.3GHz影驰HOFIIDDR4内存发布-手机行情 2018-07-23
  • 回复@老老保老张工:你跟你老婆害羞要不要也上报呢?也许正好会安排任务哟。 2018-07-22
  • 488| 865| 849| 247| 494| 251| 161| 20| 996| 652|